Köket

Instruktioner och guide för Cremesso Compact Manual på engelska

Cremesso står för det väsentliga - utmärkt kaffe i baristakvalitet för ditt hem. Och du får den med en knapptryckning, eftersom våra maskiner garanterar en perfekt aromutveckling i koppen och den perfekta crema med ett idealiskt tryck på 19 bar.

Våra produkter innehåller över 60 års erfarenhet av schweizisk kaffetillverkning - som Delica AG-företag är vi experter inom områdena rostning, slipning och perfekt aromförpackning. Det är därför endast de bästa 16 har gjort det till vårt kaffesortiment av kompositioner, bland vilka kaffeälskare kan välja idag.

Den fulla arompaletten i en kaffekapsel

Våra kaffeblandningar finns för varje smak och koppstorlek - som espresso, ristretto, lungo eller som bas för en frestande blandad mjölkdryck. De flesta av våra kaffe är tillverkade av utvalda Arabica-bönor från Central- och Sydamerika och fina Robusta-bönor från Asien - detta gäller vår balanserade Espresso Classico och den kraftfullt intensiva Ristretto Forte samt den särskilt mjuka Lungo Leggero.

Förutom kaffeblandningar erbjuder vi också enstaka gods. Dessa kaffe med en enda sort har de karakteristiska smakerna i ett visst ursprungsland. Bland våra olika specialutgåvor hittar du till exempel Indonesien Sulawesi.

Ovanligt i smak, rättvist i produktionen

Om du föredrar något lite mer ovanligt, hittar du säkert något bland våra smaksatta kaffe. Förutom deras typiska, helt aromatiska kaffesmak, har dessa kaffekreationer också anteckningar av karamell eller vanilj. En Lungo Caramello lägger efterbehandlingen till en karamellmacchiato, och Lungo Vaniglia lägger till den extra touchen på morgonen.

Hela vårt standardsortiment står inte bara för god smak, utan också för ett gott ursprung, eftersom UTZ-certifikatet säkerställer att produktionen av våra kaffe är underkastade strikta ekologiska, ekonomiska och sociala kriterier.

För de tysta stunderna - Cremesso te-sortimentet

Som det första kaffekapselsystemet med 19 barer har Cremesso också en stor specialfunktion att erbjuda: Förutom utmärkt kaffe kan du också producera utmärkt te - lika enkelt och snabbt. Våra läckra teblandningar finns i fem sorter - från lugnande till söt och fruktig. Så säkerställer vi att alla verkligen får sina pengar värda. Det är ditt val.

RUSSIAN Grattis till ditt framgångsrika köp.

Grattis till ditt framgångsrika köp!

Genom att köpa en kapselkaffismaskin med miljöläge
energimission, du blev ägare till en produkt av hög
kvalitet producerad med omsorg och kärlek. vid
använd din kaffemaskin noggrant
under många år.
Vi ber dig läsa noggrant denna manual.
bruksanvisning innan du använder-
för första gången och följ rekommendationerna om
säkerhet.

Personer som inte känner till den här guiden till

operation bör inte tillåtas använda-

den här kaffemaskinen.

Automatisk kapselkaffismaskin Cremesso Compact Automatic

Säkerhetsinstruktioner

Om den här manualen

driftsättning

- Innan du slår på den för första gången

- Installation och anslutning av kaffemaskinen

- Inkludering och preliminär uppvärmning

- Spola kaffemaskinen och interna kanaler 10
- Att göra kaffe

- Efter att kaffet är klart

- energisparläge

- Programmering av vattenvolym

- Rengöring av kaffekapselbehållaren och
avrinningspanna

Avkalkning / underhåll 17
Lagrings- och bortskaffningsregler

Möjliga störningar och metoder för deras

Information om denna bruksanvisning, Packa upp säkerhetsinstruktioner

Denna bruksanvisning är inte avsedd
Det finns alla möjliga användningar för maskinen. För tidigare
fullständig information eller vid händelse
problem som inte beskrivs i denna manual, snälla
Kontakta din försäljningsplats eller servicecenter.

Denna bruksanvisning krävs.

lagra och överföra avsiktligt till någon person

Information om denna bruksanvisning

Ta bort Cremesso Compact Automatic från dess förpackning.

Se till att alla delar finns i lager.

1. Vattentankskydd
2. Cremesso Compact Automatisk kapselmaskin
3. Pallgaller
4. 2-delad dräneringsskål

Cremesso kaffekapslar levereras inte

med en maskin

Kontrollera om nätspänningen matchar

(230 V) till den spänning som anges i en special

en plack på karosseriet

Plastpåsar kan vara farliga och borde

utom räckhåll för barn. rekommenderas

du förstör dem omedelbart efter packning!

Vi rekommenderar:
spara kartongen om möjligt
kontrollera, reparera eller returnera maskinen till tillverkaren.

Spår av vatten i tanken:
För att garantera optimal funktion, vi
torka av varje maskin med vatten innan
släpp från fabriken.

Säkerhetsinstruktioner

Innan du sätter på kaffemaskinen noggrant

läs rekommendationerna nedan som innehåller-

information om säker användning.
- Läs bruksanvisningen noggrant
- Använd endast kaffekapslar

Cremesso: Använda andra kaffekapslar
tillverkare kan skada bilen

- Undvik att nedsänka kaffemaskinen i vatten eller annat

vätskor (fara för elektrisk stöt)

- Använd endast 230 V eluttag och

Det är bara garanterat att koppla bort kaffemaskinen från elnätet

Det saknar elektrisk ström

- Se till att koppla ur nätsladden

- innan du flyttar kaffemaskinen

- innan rengöring eller underhåll

- om maskinen inte används på länge
- Undvik att köra kabeln genom hörn eller

skarpa utskjutningar och böj det inte: risk för elektrisk stöt

- Av säkerhetsskäl bör du inte byta ut en defekt

linne själv, kontakta servicecentret

- Rör aldrig med våta händer till

uttag, kabel och själva enheten. Vid frånkoppling

enheten från nätverket, använd en kontakt och aldrig

- Se till att förlängningssladden eller adaptern det

du använder är lämpliga för den här enheten (mark

3 stolpar med ett tvärsnitt på 1,5 mm²). Se det

så att kabeln inte trasslar in under dina fötter

- Vi rekommenderar att du ansluter enheten till

brytare-brytare med säkring FI.

Om du är osäker på specifikationerna

butiker, konsultera en specialist

- Flytta aldrig kaffemaskinen medan den är på.

tillstånd: fara för utbrändhet!

- Använd inte enheten, fyll inte den med en för-

- Var försiktig: Under drift,

dess personliga element, till exempel en uppvärmningsanordning

wa vatten, mycket varmt: rör inte vid dem!

- Vattnet som kommer från tanken är väldigt varmt:

- Öppna inte spakluckan medan kaffemaskinen är i

Det aktiveras och flödet av kaffe in i tanken

ar är inte över: det finns risk för brännskador!

- Använd inte kaffemaskinen i följande fall:

- fall eller skador på enheten
Kontakta servicecentret i något av dessa fall.

service för kontroll och reparation av kaffemaskinen

- Observera följande när du placerar din kaffemaskin:

- placera kaffebryggaren på en torr, platt, icke-

rörlig yta. Uttaget får inte

gå direkt över enheten. Avstånd mellan

kaffebryggare och diskbänk (eller annan källa

vatten) bör vara minst 60 cm

- Placera inte kaffemaskinen på föremål

möbler som kan smälta, deformeras

antända eller antända

- Undvik placeringen av kaffemaskinen och tråden

på en varm yta eller i direkt
närhet till eld. Observera minimum
stående 50 cm.

- täck inte kaffemaskinen

- installera enheten utom räckhåll för barn

- maskinens placering måste vara exklusiv

- Undvik att hänga i tråden: du kan

- Denna kaffemaskin är uteslutande designad

för hemmabruk

- Koppla ur den innan du rengör enheten

och låt det svalna

- Parkera inte maskinen i ett rum där temperaturen

kan vara lägre än 5 ° C (t.ex. i ett husbil),

hur mycket frysvatten som kan provocera

- Användning av delar av andra tillverkare,

kan skada enheten och minska inställningarna

- Personer (inklusive barn) som inte kan följa

dessa säkerhetsregler på grund av fysiska

mentala eller sensoriska egenskaper, eller av

brist på erfarenhet och relaterade

kunskap bör inte tillåtas använda

exklusivt övervakas

Översikt över maskinen och kontrollerna

Översikt över maskinen och kontrollerna

Maskin (fram):

Ki kaffekapslar

Liten markeringsknapp

Coy koppar (kaffe eller

Dränera kranen (kaffe eller kokande vatten)

2-uppsamlande avloppspanna

delar med behållare för

kaffekapslar (avtagbara)

Avtagbar pallgrill

Indikatorn "Pall är full"

Vattentankens lock

(tas bort för vatten)

Vattentank (för

för att ta bort reservatet

Voir, dra upp)

Stor urvalsknapp

koppar (kaffe eller kokande vatten)
(se sidan 5)

Tankventil för

vatten (inuti tanken)

Maskin (baksida):

Nätkabel med kontakt

Kontrollknappar med kontrollampa

Liten kopp: utdela kaffe eller kokande vatten

Utdelning av kaffe eller kokande vatten.

Uppvärmning = indikatorn blinkar

Klar = indikatorn är på

Energisparläge = långsamt tänds och
går ut

Stor kopp: utdela kaffe eller kokande vatten

Utdelning av kaffe eller kokande vatten.

Uppvärmning = indikatorn blinkar

Klar = indikatorn är på

Kaffekapselbehållare (införd

in i avrinningsskålen)

Den övre avtagbara delen av pallen (med indikator)

Pallens botten med stativ-

kapselbehållare

Översikt över maskinen och kontrollerna

Driftsättning

driftsättning

Före första användningen

Varning! Kom ihåg att felaktig hantering av elektrisk

com är dödligt. Läs säkerhetsåtgärderna.

på sidan 2 och följande rekommendationer:

Var försiktig med att slippa kokande vatten och ånga: risk för brännskador!

Använd inte maskinen med en tom vattentank.

Maskinen ska endast rengöras efter att den har kopplats från

nätverk och kylningsapparater

Sätt bara in maskinen i torra rum.

Skölj noggrant vattentanken före första användning.
simma med vatten. Kapselbehållaren kan endast rengöras med fukt
trasor (se avsnitt "Rengöring", sidan 15).

Det är viktigt att:
- De interna kanalerna måste också rengöras före första användning-

genom tvätt (för mer information, se avsnittet "Spola kaffemaskinen och inre
kanaler ”, s. 10)

Använda Cremesso Compact Automatic Capsule Machine
Du kan enkelt göra utmärkt espresso eller vanligt kaffe.
För kaffe använder Cremesso kaffekapslar, bekvämt,
ren och miljövänlig.
På vår webbplats www.cremesso.com hittar du alltid den senaste informationen.
Cremesso kaffekapselsystem

Denna kaffemaskin passar uteslutande för hemmabruk.

Använd inte kaffekapslar från andra tillverkare som

detta kan orsaka funktionsfel i maskinen

driftsättning

1. Installation och anslutning

Följ dessa riktlinjer när du placerar kaffemaskinen:
- Placera kaffemaskinen på en torr, plan, fast yta. po-

Uttaget får inte vara direkt ovanför enheten. användning
bil endast i torra rum

- Undvik att placera kaffebryggaren och trådarna på en varm yta.

eller i närheten av eld. Observera minimum
stående 50 cm

- minsta avstånd mellan kaffebryggaren och diskbänken (eller annan källa

smeknamn på vatten) måste vara minst 60 cm

- Se till att när du använder en förlängningssladd eller adapter

de motsvarade maskinens tekniska krav (jordning 3 poler -
ca med en sektion på 1,5 mm²). Se till att tråden inte trasslar in under dina fötter.

- ta bort skyddsfilmen från pallgrillen och montera grillen på

Det är viktigt att:
- Undvik att hänga i kabeln: du kan trippa
- Undvik att leda kabeln genom hörn eller skarpa utsprång och böja inte

de med det (risk för elektrisk stöt). Placera den inte på en varm yta.

- koppla alltid ur maskinen när du flyttar enheten, rengör,

underhåll eller om du inte använder maskinen för
lång tid (till exempel på semester)

- du kan vara säker på att maskinen är frånkopplad från nätverket, bara i så fall

te om kontakten är ansluten

Funktioner i kapselmaskiner

För att brygga kaffe i en vanlig maskin måste du hälla korn i ett fack och hälla vatten i ett annat. Om modellen är utrustad med en mjölkskummare är det nödvändigt att lägga till mjölk i den. Kapselmaskiner involverar användning av speciella engångskapslar eller flerbasade kapslar, inuti vilka innehåller alla ingredienser som är nödvändiga för beredningen av en viss typ av kaffedryck.

Viktigt! Förpackning av en kapsel är utformad för att förbereda en portion.

Förpackningen placeras i ett speciellt fack där dess integritet kränks. Varmt vatten som kommer in i facket under ett visst tryck (från 15 till 19 bar) passerar genom hålen i kapseln, varför kaffet bryggs. Hela processen tar högst 1-2 minuter.

Tomma kapslar för en kaffemaskin

Viktigt! Kapslar för kaffemaskiner kan inte bara innehålla malta kaffekorn utan också varm choklad, kakao och till och med teblad.

Om du besöker ett forum där experter och älskare av en uppfriskande och aromatisk dryck samlas, kan du läsa en hel del positiva recensioner om hur kapselmaskiner fungerar.

Fördelarna inkluderar:

  • förmågan att förbereda olika drycker i en maskin,
  • tyst,
  • rimligt pris
  • inget behov av att rengöra enheten efter varje användning.

Bland minusen noterar de höga kostnaderna för kapslarna själva, deras begränsade utbud.

Cremesso kapselmaskin

Det finns flera märken av kapselkaffimaskiner:

  • Schweiziska bilar "Nespresso" är "grundarna av genren." Enheten kan förbereda 17 typer kaffe, av vilka några inte innehåller koffein. Kapslar för en sådan enhet innehåller i sig 7 gram malda bönor, från vilka du kan göra 30 ml läckert naturligt kaffe. Nespresso-bilar tillverkas av varumärkena Kraps och DeLongi.

Schweizisk bil Nespresso Cremesso

  • Dolce Gusto. Den franska modellen är en av de mest tillgängliga för användare. Raden med bilar "Dolce Gusto" innehåller 20 smaker: 10 - svarta klassiker, 10 - med mjölk. Dessutom förbereder Dolce Gusto 3 chokladdrycker och 1 lattete.

  • Maskinutveckling Tassimo Det gjordes i Amerika. Den viktigaste skillnaden från andra är storleken på de skivformade kapslarna. De anses vara en av de mest krävande och humöriga bilarna.

Bland alla befintliga typer av maskiner förtjänar Cremesso särskild uppmärksamhet. Cremesso kapselkaffismaskin, liksom Nespresso, skapades i Schweiz. Användarforumet karakteriserar dem som pålitliga och bekväma system som kännetecknas av deras kvalitet. Drycker i dem förbereds snabbt medan lite energi spenderas. Dessutom lockar maskinernas utseende, som märkbart skiljer dem “från publiken” mycket användaruppmärksamhet.

Viktigt! Alla ovanstående maskiner accepterar både engångs- och återanvändbara kapslar. Återanvändbara kapslar innefattar att lägga ett paket kaffe för att förbereda 2-3 portioner av drinken.

Kapslar för cremessomaskiner

Vilka kapslar är lämpliga för en Cremesso-kaffemaskin? Endast de som produceras av företaget själv.

Det mesta sortimentet representeras av klassiska sorter:

  • stark, rik och mångfacetterad RISTRETTO FORTE,
  • med lätt surhet ESPRESSO ALBA,
  • mättad med ESPRESSO CLASSICO,
  • avsedd för beredning av drycker med mjölk ESPRESSO PER MACCHIATO,
  • syrlig och stark LUNGO FORTISSIMO,
  • lätt nötig LUNGO CREMA,
  • elegant och sensuell LUNGO VANIGLIA
  • smaksatt LUNGO CARAMELLO,
  • koffeinfri LUNGO DECAFFEINATO,
  • Raffinerad LUNGO IRISH COFFEE.

Dessutom innehåller Cremesso-serien fyra typer av te-kapslar, som alla har sin egen unika smak och aroma.

Kapslar av CREMESSO kaffemaskin

Cremesso Coffee Machine Capsule Forum beskriver dem som en av högsta kvalitet och säkraste. För deras tillverkning används endast naturliga material och slipade korn uppfyller de nödvändiga standarderna.

Cremesso kaffemaskin kapselanaloger är förpackade markkorn som kan användas i Nespresso maskiner. Är Cremesso-kapslar lämpliga för andra maskiner? Nej, de är kompatibla med bara en maskin.

Är återanvändbara kapslar för en Cremesso-kaffemaskin? Endast de som endast produceras av maskintillverkaren.

Cremesso Uno: överkomliga kostnader och användarvänlighet

Utmärkande funktioner - liten storlek, användarvänlighet hemma. Maskintypsmaskinen Cremesso UNO har tillverkats sedan 2011. Det var denna modell som vann kategorin Bestofthebest vid den prestigefyllda Red Dot Award för en intressant design. Väskematerialet är plast, enskilda delar av strukturen är målade i krom, vilket gör enheten ännu mer attraktiv.

Enheten är utrustad med en knapp. För att göra kaffe eller te, tryck på knappen två gånger. Efter en snabb start utdelas en varm dryck. Papperskorgen är ganska omfattande - den innehåller upp till 10 använda kapslar. Som fyllning krävs tömning och spolning av tanken.

Cremesso Una Automatic: kompakt och elegant

Tack vare sin lilla bredd är Cremesso-enheten UNA lämplig för små och rymliga kök. Den är utrustad med två knappar: 1 - tillverkning av traditionell espresso, 2 - bryggning av longo och te. Närvaron av ett justerbart stativ gör det möjligt att installera koppar med små och stora volymer. Fördelen med enheten är den automatiska stoppfunktionen när vattentanken är tom.

Cremesso Viva B6: expert på produktion av aromatiska drycker

Den maximala avslöjandet av aromatiska egenskaper uppnås tack vare funktionen "Kort paus". I detta ögonblick är kaffet för fuktat, varför den färdiga drinken får en rik och speciell doft.

VIVA kapselmodeller är utrustade med:

  • temperaturkontrollknappar (85 och 89 grader Celsius) för bryggning av ljust eller mättat te,
  • kontroll av vattennivån (när vattentanken är tom, lyser motsvarande knapp).

Cremesso Caffe Latte: att göra kaffedrycker med mjölk

Fans av delikat latte, cappuccino uppskattar mycket Caffe Latte-modellen. Den automatiska enheten låter dig programmera de erforderliga proportionerna mjölk och kaffe i enlighet med personliga preferenser.

Fördelarna med Cremesso Caffe Latte inkluderar:

  • 1,6 liter vattenbehållare, utformad för att förbereda flera portioner av en gourmetdrink samtidigt,
  • ett specialiserat kanalrengöringsprogram, utfört före den första operationen, efter en lång driftstopp av enheten, byte av kapslar med te eller kaffe.

Cremesso Compact One 2: tyst och praktisk

Compact Van 2 - nya kapselmodeller av premium kaffemaskiner. De har absolut allt: oklanderlig design, tyst drift, snabb uppvärmning, reducerade energikostnader. Den professionella enheten är utrustad med en 1,1 liters vattentank, vilket garanterar bekväm drift hemma och på kontoret. Det finns 3 knappar på fodralet för att välja koppstorlek.

Online-kaféet erbjuder dig att köpa originalutrustning från den schweiziska tillverkaren Cremesso i Moskva med leverans med kurir, transport eller posttjänster i hela Ryssland. Cremesso-kaffemaskinens sortiment stöds av garanti. Produkten omfattas av obligatorisk certifiering i enlighet med Rysslands lagstiftning.

Kaffemaskiner | Cremesso |

| Cremesso |
Sortera efter:för priset|med namn

Den nya UNO-kompakta kaffemaskin öppnar raden för kaffemaskiner. Kaffemaskinen är utrustad med intelligens. "

Den nya UNO kompakta kaffemaskinen öppnar Cremesso-kaffemaskiner. "

Den nya UNO kompakta kaffemaskinen öppnar Cremesso-kaffemaskiner. "

Den nya UNO kompakta kaffemaskinen öppnar Cremesso-kaffemaskiner. "

Cremesso UNA Automatisk den nya modellen i raden av kapselkaffe maskiner Cremesso, är det andra steget efter. "

Cremesso UNA Automatisk den nya modellen i raden av kapselkaffe maskiner Cremesso, är det andra steget efter. "

Cremesso Compact Manual kombinerar modern design med funktionalitet. Kompakt och elegant. "

Cremesso Compact Manual kombinerar modern design med funktionalitet. Kompakt och elegant. "

Cremesso Compact Manual kombinerar modern design med funktionalitet. Kompakt och elegant. "

På Cremesso Compact Automatic är modern design sammanflätad av funktionalitet. Kompakt och elegant. "